James Cameron is a seriously detail-oriented guy. Every major profile of the filmmaker written since Avatar has hit the promo trail has pointed that out, whether via anecdotes about making minor tweaks to technology designs, foliage coloration or the physics of CGI breasts. So it shouldn’t come as a surprise that Cameron hired a linguist to create an actual alien language for the giant blue Na’vi. The result is as close to a real working language as any newly-minted fake sound system is likely to get. And the guy behind it all hopes that his creation will live on after the film. Read More »