Washington has only directed four movies throughout his career, clearly deciding only to take on passion projects, like “Fences.” The movie's theatrical origins are evident in the long, dialogue-heavy scenes, but this doesn’t diminish the power of the performances.