Oldman’s take on Herman Mankiewicz, the acerbic screenwriter, in “Mank” is far from what the real man looked like. The result of playing this character without prosthetics made it one of Oldman’s more natural, authentic, playful performances, which would earn him his third Oscar nomination.