From “Brick” to “Looper,” Rian Johnson is known for playing with tropes and audience expectations. Likewise, the filmmaker’s recent “Knives Out” films have been touted as a deconstruction of the whodunit genre, but although the films are certainly a cheeky take on the genre, the director doesn’t agree with these analyses.