“American Psycho” satirizes the conservative, right-wing, money-grabbing culture of the 1980s, and one of the best yet most subtle ways the film achieves its irony is through its soundtrack. The black comedy of the movie gets better with its cheery, vacuous pop music soundtrack, mirroring Patrick Bateman himself — pretty coating with an ugly interior.