Although very little from this episode appeared in the game, somehow it felt just as heartfelt as what players experienced in “The Last of Us.” For loners like Joel, Ellie, Bill, and others, surrendering to love also means shackling yourself to another person's emotional baggage — and the dreadful decisions they may make as well.