The HBO adaptation has expanded the story beyond Joel and Ellie’s journey, adding context to other characters and the world of “The Last of Us.” These additions help the world feel lived in, but as the game’s story is already longer than a nine-episode season could explore, some of the events have been condensed and rushed through.