When Francis Ford Coppola released the director’s cut of his war film, “Apocalypse Now Redux,” Harrison Ford’s name suddenly appeared on the poster as the fifth-billed actor. Ford only had an extensive cameo in the film, so many viewers might not have recognized the actor or the “Star Wars” Easter egg in the movie, including George Lucas himself.