The filmmaker says the image of a girl on fire was "a compass for the film" that is "literal, not psychological," as her motto was to be "simple, straightforward, and bold." The image of Héloïse on fire is branded in Marianne's memory, allowing her to paint her, and the portrait is a lifelong reminder of their mutual desire.