Horror movies might conjure up images of monsters, clowns, and homicidal maniacs, but Natasha Henstridge’s performance as the alien/human hybrid Sil in “Species” proves that horror can come from anywhere. Henstridge returns in “Species II” as Eve, the docile clone of Sil, for a sci-fi horror franchise with commentary on female sexuality and gender norms.