Rimbaud vs. Rambo

Rimbaud vs. Rambo

I don’t know about Rambo, but I’m certainly excited to see Rimbaud. The following piece of street art appeared in the Church MUNI stop in San Francisco.

For those of you who don’t know (and I didn’t), Arthur Rimbaud was a 19th century French poet who has been identified as one of the creators of free verse. And while I’m not quite sure what exactly the point is (maybe someone in the comments can clear this up), I’m sure it has something to do with either war politics or art (but doesn’t everything?). After doing a quick google search, I found a 1992 New York Times book review titled “Rambo, Rimbaud, Which Is Best?” and a political opinion piece on TimesOnline from 2005 titled “When Rimbaud meets Rambo”.

via: Flickr

  • Joe
    I think the point is solely the fact that the two names are homonyms. The French pronunciation of the name Rimbaud sounds like "Rambo". I had a college professor who joked about the similar-sounding names while we studied Decadence in Literature.
  • Allynd Dudnikov
    Rimbaud when pronounced in French sounds exactly like Rambo.
  • Rimbaud might be great, but Rambo is still the best.
  • slow
    Dear Peter,

    Arthur Rimbaud with his rebellious, sensual verse was a key figure in the development of modern French poetry. Born in 1856 he wrote his first ingenious poetry at the age of 17! He decided to not longer be a writer at the age of 21! He fought along with the communards, dealt with weapons and died of a massive tumor at the age of 37. He influenced many artists, as different as Klaus Mann or Jim Morrison. His relationship to poet Paul Verlaine is quite well described in that 1996 Leo DiCaprio/David Thewlis film "Total Eclipse". I won't cite any verse by him. Please check out your local independent book store ;-) As far as I recall in one of the Rambo movies it is revealed that John got in fact baptised after Rimbaud, or his father was ....
  • Chris
    That language joke has been used in Julie Delpy's movie, 2 Days in Paris.
  • wcmartell
    David Morrell, who wrote the novel FIRST BLOOD where the Rambo character comes from, said he named the character after the poet.

    By the way, Rambo was not a heroic character in FIRST BLOOD, he was all of the horrors of the Viet Nam War dropped into small town America. By the end of the novel, they have no choice but to call in the military to kill Rambo in order to end his voilence. Kind of got changed for the film.

    - Bill
blog comments powered by Disqus